البيت الشعريّ الذي يرى فيه الشاعر علي الجارم في قصيدته (العربيّة في ماضيها وحاضرها) أنّ…

كَأَنَّ عَدْنانَ لَمْ تَمْلأْ بَدائِعُهُ ... مَسامِعَ الكَوْنِ مِنْ ناءٍ وَمُقْتَرِبِ

فازَتْ بِرُكْنٍ شَديدٍ غَيْرِ مُنْصَدِعٍ ... مِنَ البَيانِ وَحَبْلٍ غَيْرِ مُضْطَرِبِ

وَاليَعْرُبِيَّةُ أَنْدى ما بَعَثْتَ بِهِ ... شَجْوًا مِنَ الحُزْنِ أَوْ شَدْوًا مِنَ الطَّرَبِ

وَلَفْظَةٌ سُجِنَتْ في جَوْفِ مُظْلِمَةٍ ... لَمْ تَنْظُرِ الشَّمْسُ مِنْها عَيْنَ مُرْتَقِبِ