المثال الذي جاء فيه النداء حقيقيًّا ممّا يأتي:

قال تعالى: ﴿أَنْ تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَا عَلَى مَا فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللهِ﴾

قالَ رسولُ اللّهِ ﷺ: "يا غلامُ، سمِّ اللّهَ، وكُلْ بِيمينِكَ، وكُلْ ممّا يليكَ"

يا قَلبُ حَسْبُكَ قدْ أفاقَ مَعاشِر ..... وأراكَ تَذْأَبُ في الهَوى فإلى مَتى؟

واحَــرَّ قلباهُ ممّن قلبُهُ شَــبِمُ ..... ومَنْ بِجسمي وحالي عندَهُ سَقَمُ