أقرأ بطلاقة وفهم: إلى الصامدين غرب النهر
الدرس الثالث: أقرأ بطلاقة وفهم
من كتاب اللغة العربية المقرّر
الدرس الثالث: أقرأ بطلاقة وفهم
القراءةُ الصّامتةُ تنشِّطُ خيالَ القارئِ، وتساعدُه على تمعُّنِ ما يقرأُ وتذوُّقِه.
| قبل القراءة | أريد أن أتعلم عن شعر المقاومة | ماذا تعلمتُ عن شعر المقاومة؟ |
|---|---|---|
أخطُّ: أكتب. الأندادُ: مفردُها (النِّدَّ) نوعٌ من الطِّيبِ يُخلطُ فيه المسكُ والكافورُ.
إلى الصّامدينَ غَرْبَ النَّهْرِ* أحبّائي أخطُّ إليكمُ الآنا ومِثْلُكُمُ على الشّفتينِ أُغنيةٌ كَتَبْتُ حروفَها الحمراءَ في ليلٍ مِنَ الحِقْدِ مُضَمَّخَةً بكلِّ الطِّيبِ والأندادِ والوَرْدِ ورائعةً كأعينِكُمُ وصابرةً برغمِ اللّيلِ والسّجّانِ والبُعْدِ أُجمِّعُها على اللُّقيا وأنثرُها على الوَعْدِ وأبكي حينَ أذكرُكُمُ وأذكرُ غُرْبَةَ الأطفالِ خَلْفَ السُّورِ والبابِ
أسـاي: حزني. الكابي: العاثر، العاجز، يُدعى إلى الخير فلا يُجيبُ. تتيهُ: تضيعُ، وتضلُّ الطريقُ. يَضْطَرِمُ: يشتعلُ.
وأهتفُ مِنْ أسـايَ المُرِّ، مِنْ شوقي لأحبابي
متى يا أيُّها الإنسانُ في ذا العالمِ الكابي
تردُّ اللّيلَ عن وَجْهي، وتخنقُ شُرْعَةَ الغابِ؟
ومن عامٍ وبينكُمُ وبيني عالمٌ آخرُ
رهيبٌ مِثْلَ صحراءٍ تَتيهُ برملِها القَدَمُ
وألفُ مفازةٍ مُرَّةٌ
وشوقي رَغْمَ عُمْقِ الجُرْحِ في الأحشاءِ يَضْطَرِمُ
فأبكي مَرَّةً ندَمًا
ويَبْكي مَرَّةً ندَمُ
****
بيادرُكم: مفردُها (بَيْدَر) وهو موضعٌ يُدْرَسُ فيه القمحُ أو نحوهُ حتّى يخرجَ سُنْبُلُه. لَعْنَةٌ: عذابٌ. سِفْرٌ: كتابٌ. الطَّلُّ: المطرُ.
وطيبةُ بيادِرِكُم
فما زالتْ بكُلِّ الحُبِّ والأشواقِ والقَمْحِ
تُضَمَّدُ بالرُّؤى جُرْحي
وتزرعُني على الشّطآنِ في مَنْفايَ أُغنيةً
أُوقِّعُها مَعَ الصُّبْحِ
لأغسلَ بالرّحيقِ العَذْبِ عن شَفَتَيَّ مَوّالًا وأغسلَ لَعْنَةَ المِلْحِ
غدًا ألقاكُمُ وَجْهًا، ولا ألقاكُمُ صورةْ
وأقرأُكُم بِسِفْرِ المَجْدِ والتّاريخِ أُسطورةْ وأحملُكُم كما الرّاياتِ فوقَ القُدْسِ خَفّاقةْ وفي كُلِّ الأكُفِّ البيضِ أزرعُ ورديَ الذّابلْ لِيُسْكَبَ فوقَهُ الطَّلُّ
ويَحْسَرَ عَنْكُمُ الظِّلُّ
طاقةٌ: حُزْمَةٌ مِنَ الزُّهورِ.
وأجمعُ مِنْ زُهورِ الفجرِ، يا أحبابُ لي، طاقةْ لأنثرَها على القُدْسِ
قُبَيْلَ ولادةِ الشَّمسِ
وإنَّ الشَّمْسَ، يا أحبابُ، عَنْ عمّانَ لَنْ تَغْرُبْ
عَنِ الأردنِّ لَنْ تَغْرُبْ
وإنَّ السَّيفَ في الكَفَّيْنِ، يا أحبابُ، لَنْ يَتعبْ
خالد محادين، صلوات للفجر الطالع
وُلِدَ خالد محادين في الكركِ، وأنهى الثّانويّةَ العامّةَ في مدرسةِ الكركِ (1958)، وحصلَ على شهادةِ الدّبلومِ المتوسّطِ في اللُّغةِ العربيّةِ وآدابِها من دارِ المعلّمينَ في عمّانَ (1960). نالَ جائزةَ الدّولةِ التّقديريّةِ في حقلِ الشِّعرِ من وزارةِ الثّقافةِ في ليبيا، وجائزةَ الحسينِ للإبداعِ الصّحفيِّ عن (أفضلِ مقالةٍ) (2007). من دواوينِه الشِّعريّةِ: «صلواتٌ للفجرِ الطّالعِ» (1969)، و«حصادُ الرّحلةِ الحزينةِ» (1982)، و«نركضُ وحيدين ولا نلتقي» (2000)، و«ما تبقى في مواقدنا يكفي لعشرة مواسم» (2007) ... وغيرُها. وله مقالاتٌ، مثلُ «لا أملأُ قلمي بحبرِ الآخرينَ» (2010).
شغلتِ القضيّةُ الفلسطينيّةُ الشّاعرَ خالد محادين مذ كانَ صغيرًا، مُناديًا بسقوطِ الاحتلالِ، وظلَّتْ عُروبةُ فلسطينَ وقضيّةُ التّصدّي لها تحكمانِ سلوكَه وفكرَه كما يقولُ. وبعدَ حربِ (1967) نظمَ الشّاعرُ قصائدَ عديدةً في الأرضِ المحتلّةِ، مَجَّدَ فيها المقاومةَ، ورأى فيها الأملَ في التّحريرِ. وقصيدةُ إلى الصّامدينَ غَرْبَ النَّهْرِ هي الأغنيةُ الأولى مِنَ الأغنياتِ الثّلاثِ الّتي كتبَها في ديوانِه الشِّعريِّ الأوّلِ صلواتٌ للفجرِ الطّالعِ الصّادرِ بعدَ سنتينِ مِنَ النّكسةِ، وفي هذهِ القصيدةِ يبكي الشّاعرُ ضياعَ فلسطينَ، ويبعثُ رسائلَ إلى أهلِها الصّامدينَ غَرْبَ النَّهْرِ لمؤازرتِهم، وبيانِ تعاطفِه معهم، وعمقِ الارتباطِ بينَ الأردنِّ وفلسطينَ، وينهي الشّاعرُ القصيدةَ متفائلًا.
الباب - أحبابي - الكابي - الغاب. يضطرم - القدم - ندم. قمح - صبح - ملح.
| العباراتُ الشِّعريّةُ | جذرُها | معناها |
|---|---|---|
| أ - كَتَبْتُ حروفَها الحمراءَ في ليلٍ مِنَ الحِقْدِ مُضَمَّخَةً بكلِّ الطِّيبِ والأندادِ والوَرْدِ | ||
| ب - وتخنقُ شُرْعَةَ الغابِ | ||
| ج - وألفُ مفازةٍ مُرَّةٌ | ||
| د - تُضَمَّدُ بالرُّؤى جُرحي |
كَتَبْتُ حروفَها الحمراءَ في ليلٍ مِنَ الحِقْدِ
مُضَمَّخَةً بكلِّ الطِّيبِ والأندادِ والوَرْدِ
وشوقي رَغْمَ عُمْقِ الجرحِ في الأحشاءِ يَضْطَرِمُ فأبكي مرّةً ندمًا
| الفجر | |
|---|---|
| قُبَيْلَ ولادةِ الشَّمسِ | |
| ظهورُ الشَّمسِ |
أستزيد: الاستبطاء: الإحساس ببطء الشيء عندما تتعلق به النفس، وتنتظره فتستعجله.
كانت جميعُ بلادِ العُرْبِ نائمةً ... كَعَصْبَةِ الكَهْفِ لم تأبهْ لِمُغْتَصَبِ ولمْ يَكُنْ غَيْرُ أُرْدُنَّ الفدا يَقِظًا ... ثَبَتَّ الفؤادُ أمامَ الرَّوْعِ لَمْ يَهَبِ فنافَحَتْهُمْ أُسودُ الضَّفَّتَيْنِ مَعًا ... يدافعونَ عَنِ الإسلامِ والعَرَبِ
لأغسلَ بالرّحيقِ العَذْبِ عن شَفَتَيَّ مَوّالًا
وأغسلَ لَعْنَةَ المِلْحِ
سجّل مجاناً وكمّل الموضوع من الكتاب، ومنرجّعك لنفس المكان.
معاينة موضوع «أقرأ بطلاقة وفهم: إلى الصامدين غرب النهر» من وحدة «يرحلون ونبقى» في مادة اللغة العربية. أقسام الشرح: ٩، الأسئلة المحلولة: ١١.
المصدر: المركز الوطني لتطوير المناهج، أقرأ بطلاقة وفهم: إلى الصامدين غرب النهر (ص ٣٩–٤٥)