الإسراء: السير في اللّيل. وأراد بقوله: (ليلاً) بلفظ التنكير، تقليل مدة الإسراء. والمعنى: أنّه أسرى به في جزء من اللّيل؛ لأنّ التنكير هنا يدلّ على معنى التبعيض.
والآية تفيد أنّ الإسراء كان من المسجد الحرام، فعن أنس بن مالك رضي الله عنه أنّ رسول الله ﷺ قال: «بينا أنا في الحجر -وفي رواية- في الحطيم، بين النائم واليقظان، إذ أتاني آتٍ، فشقّ ما بين هذه إلى هذه، فأستخرج قلبي فغسله ثم أعيد، ثم أتيت بدابّة دون البغل وفوق الحمار أبيض، يقال له: البراق فحمُلت عليه»(٢).
وقيل: أُسرِي به من بيت أمّ هانئ بنت أبي طالب، فيكون المراد بالمسجد الحرام: الحرم؛ لإحاطته بالمسجد. لما ورد عن ابن عباس رضي الله عنهما: الحرم كلّه مسجد.
ويمكن الجمع بين هذه الروايات، بأنّ الرسول ﷺ بقي في بيت أمّ هانئ لفترة من اللّيل، ثمّ ترك فراشه عندها وذهب إلى المسجد، فلمّا كان في الحِجْر أو في الحطيم بين النائم واليقظان، أُسري به من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى، ثمّ عُرج به إلى السماوات العلا، ثمّ عاد إلى فراشه قبل أن يبرد، كما جاء في بعض الروايات.
- أخرجه البخاريّ، كتاب التفسير، سورة مريم، قوله تعالى: ﴿وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَـٰبِ مَرْيَمَ﴾.
- أخرجه البخاريّ، كتاب بدء الخلق، باب ذكر الملائكة.
﴿مِّنَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ إِلَى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْأَقْصَا﴾
[الإسراء: ١]:
بيان لابتداء الإسراء وانتهائه، ووصف مسجد مكّة بالحرام؛ لأنّه لا يحل انتهاكه بقتال فيه، ولا بصيدٍ، ولا بقطع شجره. ووصف مسجد فلسطين بالأقصى؛ لبعده عن المسجد الحرام، إذ المسافة بينهما كان يقطعها الراكب للإبل في مدة شهر أو أكثر.